Eine Tradition aus Japan
Was ist ein Onsen?
Onsen ist das japanische Wort für heiße Quelle und für das Bad, das darum entstanden ist. In Japan gehört das Quellenbaden seit Jahrhunderten zum Leben. Man badet dort nicht, um sauber zu werden, sondern um zur Ruhe zu kommen.
Ein Onsen ist deshalb mehr als ein warmer Pool.
Er ist eine Auszeit, die den Alltag draußen lässt.
Was ist ein Onsen?
Vier Dinge, die einen Onsen ausmachen
-
Wärme. Das warme Wasser lässt Anspannung nachgeben. Man muss nichts tun, außer sich tragen zu lassen.
- Stille. Ein Onsen lebt von Ruhe. Gespräche werden leiser, das Handy bleibt weg, der Blick wandert in die Ferne.
-
Natur. Traditionell liegt ein Onsen mitten in der Landschaft. Das Bad und seine Umgebung gehören zusammen.
-
Zeit. Im Onsen gibt es kein Programm. Man bleibt, solange es sich gut anfühlt.
Unsere Interpretation: Onsen trifft Ötztaler Alpen
Wir kopieren Japan nicht, wir übersetzen die Idee. Statt Zedernwäldern sehen Sie Gipfel, statt Reisfeldern die Weite der Ötztaler Alpen. Was bleibt, ist der Kern: warmes Wasser, Ruhe und ein Blick, der den Kopf frei macht.
Der Onsen Pool ist Teil unserer Sky SPA und ergänzt die Pools, Saunen und Ruhebereiche um eine ganz eigene Bade-Erfahrung.
Onsen-Etikette
Gut zu wissen
-
Vor dem Bad bitte kurz duschen.
- Bitte Badebekleidung tragen.
-
Bitte leise sein und das Handy in der Tasche lassen.
-
Bei gesundheitlichen Einschränkungen oder in der Schwangerschaft empfehlen wir vorab Rücksprache mit Ihrem Arzt.
Gut zu wissen
Häufige Fragen
Ein Pool dient oft der Bewegung, ein Whirlpool der Massage durch Düsen. Beim Onsen steht das Gegenteil im Mittelpunkt: nichts tun, ruhig werden, sich tragen lassen. Es geht nicht ums Schwimmen, sondern ums Ankommen.
Ein Onsen ist ein Ort der Ruhe, für die eigenen Gedanken ebenso wie für die der anderen. Leise Gespräche sind in Ordnung, Lärm und Bewegung passen nicht zur Idee. Das macht den besonderen Charakter aus.
So lange, wie es sich gut anfühlt. Üblich sind mehrere kurze Aufenthalte mit Pausen, statt einmal sehr lange im Wasser zu bleiben. Hören Sie dabei auf Ihren Körper.
Für alle, die abschalten möchten: nach einem Skitag, einer Wanderung oder einfach zum Durchatmen.